A second man was arrested Sunday in connection to a shooting at a Missoula motel early Friday that killed two people and…